English German French

НАЗАД

ПРОИСШЕСТВИЕ У МОСКОВСКОГО "МЕТРО..."

Media Markt дойдет до России в 2006 году

ПЕТР МИРОНЕНКО

Уже в 2006 году сеть Media Markt, принадлежащий Metro крупнейший розничный торговец бытовой электроникой, может выйти на российский рынок. По данным "Бизнеса", российское представительство Metro уже начало реструктуризацию своего офиса, в котором вскоре появится "электронное" подразделение.
О приходе в Россию крупнейшей в Европе "электронной" сети впервые заговорили еще два года назад. Правда, представители Metro AG ни разу не заявляли о каких-либо конкретных шагах по выводу Media Markt в Россию. Однако на рынке все это время в связи с Media Markt циркулировали различные слухи. В частности, по разным данным, Metro вела переговоры о покупке сетей с владельцами "М.Видео" и "Эльдорадо". В результате, по данным многочисленных источников, немецкий концерн решил выводить Media Markt в Россию самостоятельно и последний год занимался в основном поиском участков.
Как рассказал "Бизнесу" знакомый с ситуацией источник, сейчас в московском офисе Metro прорабатывается программа реструктуризации работы представительства в связи со скорым открытием Media Markt. А по словам близкого к немецкой компании источника, первые магазины сети должны открыться уже в 2006 году. Впрочем, руководитель московского офиса Metro AG Юлия Белова утверждает, что никаких конкретных шагов по развитию Media Markt в России не предпринимается.
Участники рынка пока не уверены в сроках открытия Media Markt. По словам собеседника "Бизнеса" в крупной компании-производителе, "при нынешнем уровне активности на создание всей инфраструктуры им понадобится не меньше года". А президент Ассоциации торговых компаний и товаропроизводителей электробытовой и компьютерной техники Александр Пляцевой, наоборот, уверен, что сейчас идеальный момент для вывода сети. "В самое ближайшее время импорт станет гораздо более прозрачным, а для Media Markt это очень важное условие",- говорит Пляцевой.

Деловая газета "Бизнес"
06.10.2005

24 октября 2005

Metro указали остановку строительства центра торговли во Львове

В субботу стало известно сразу о двух исках, оспаривающих законность проведения аукциона, на котором компания "Метро Кеш энд Керри Украина" (Metro) приобрела участок под строительство центра оптовой торговли во Львове. Ранее о претензиях заявляли местный предприниматель Павел Ких и предприятие по производству сельхозтехники. Теперь с исками выступили строительная компания "Керамбуд" и еще один предприниматель, имя которого не уточняется. Представители Metro рассматривают иски как попытку приостановить строительство, начатое месяц назад. Однако местные власти утверждают, что строительство будет завершено к концу года, несмотря на все иски.

Metro Cash & Carry International – подразделение Metro Group, международный лидер оптовой торговли по принципу самообслуживания. Компании принадлежит более 500 магазинов в 28 странах мира. В 2004 году оборот компании составил 56,4 млрд евро. На Украине компания владеет шестью магазинами оптовой торговли в Киеве, Харькове, Днепропетровске и Одессе. Оборот украинского подразделения – "Метро Кеш энд Керри Украина" – в 2004 году составил 110 млн евро.

Участок для строительства центра оптовой торговли компания Metro приобрела на аукционе, который провел Львовский городской совет 29 июля этого года. После этого иск о признании аукциона недействительным подал Львовский предприниматель Павел Ких, который заявил о том, что были нарушены его права на приобретение этого участка. После этого хозяйственный суд Львовской области в качестве меры по обеспечению иска запретил строительство центра (см. Ъ от 2 сентября). Это решение было обжаловано городским советом, и Metro разрешили строить.

Как стало известно Ъ, в середине октября были поданы еще два иска о признании незаконным аукциона по продаже участка под строительство Metro: один – строительной компанией ООО "Керамбуд" в хозяйственный суд Львовской области, второй – физлицом в гражданский суд Галицкого района во Львове. В компании не уточнили дату рассмотрения иска, однако выразили уверенность, что рассмотрение всех вопросов будет завершено на следующей неделе.

В Metro, как и раньше, поданные иски связывают со стремлением местных предпринимателей не пускать конкурентов во Львов. "Наш приход не выгоден местным предпринимателям, которые через суды затягивают строительство",– заявил Ъ директор по связям с органами власти Петр Кабан.

Мнение оператора разделяют и другие участники рынка. По оценкам экспертов, после того как будет начата эксплуатация центра, его месячная выручка составит около $200-400 тыс. в месяц. "Дело в том, что Metro продает продукцию супермаркетам и мелким торговцам и займет место оптовиков",– говорит директор компании "БМ-трейдинг" (торговая сеть "Буми-маркет") Евгений Танчук.

Представители компании-истца вчера причину своих действий объяснять не стали, но пообещали прокомментировать эту ситуацию корреспонденту Ъ в понедельник.

Местные власти спокойно относятся к разбирательствам вокруг строительства центра. "Конкуренты, оспаривающие выделение земли Metro, действуют исключительно законными методами. Формально дело выглядит так, что иски подали физические лица. Однако, возможно, они представляют интересы непосредственных соседей Metro",– говорит исполняющий обязанности мэра Львова Зиновий Сирык. По его словам, разбирательства никак не повлияют на строительство и оно будет завершено уже к концу этого года.
Ъ будет следить за развитием событий. Андрей Юхтменко, Мыкола Олиярнык. КоммерсантЪ - Украина

23 августа 2005

Днепропетровск "продастся" немцам

Городской совет Днепропетровска решил продать подразделению Metro Group земельный участок.

Городской совет Днепропетровска решил продать подразделению Metro Group (Германия) компании "Metro Cash & Carry-Украина" земельный участок 6,4 га, на котором расположен центр оптовой торговли за 11,578 млн. гривен без НДС.

В решении сказано, что в связи с тем, что действие отчета от 30 июня 2004 года по экспертной денежной оценке земельного участка по Запорожскому шоссе закончился, а договор купли-продажи так и не был составлен, было принято решение внести изменение в решении горсовета от 22 сентября 2004 года "О продаже земельного участка ООО "МЕТРО Кеш энд Керри Украина".

Согласно отчета экспертной денежной оценки, выполненной ООО "Земград-Эксперт Сервис" на 30 июля 2005 стоимость земли составила 11,578 млн. гривен без учета НДС.

"Осуществить продажу участка площадью 6,4 га ООО "МЕТРО Кеш энд Керри Украина". Отметить, что стоимость земельного участка на основании отчета ООО "Земград-Эксперт Сервис" на 30.07.05 составляет 11, 578 млн. грн. Без НДС", - сказано в решении. (Mignews.com.ua)

16 августа 2005

Metro Cash & Carry инвестировало в открытие магазина в Донецке 16 млн. евро

Киев.. ИНТЕРФАКС-УКРАИНА - Metro Cash & Carry инвестировало 16 млн. евро в строительство центра оптовой торговли Metro в Донецке, который откроется для посетителей в среду, говорится в сообщении пресс-службы компании.

По информации пресс-службы, это будет седьмой магазин Metro, который компания открыла на Украине за два года.

Рамочное соглашение о строительстве магазина Metro Cash & Carry и Донецкая горадминистрация подписали минувшим летом, строительство центра было завершено за пять месяцев.

Центр оптовой торговли Metro в Донецке расположен на участке площадью 6,8 га. Общая площадь торгового центра превышает 14 тыс. кв. м торговая площадь составляет 9 тыс. кв. м. В состав центра также входит паркинг на 600 машино-мест.

По словам директора ООО "МЕТРО Кэш энд Кэри Украина" Акселя Лухи, которые приводятся в пресс-релизе, в течение года компания планирует открыть в Донецке еще один торговый центр.

Первый центр оптовой торговли Metro Cash & Carry открыла в Киеве в 2003 году. В настоящее время сеть Metro Cash & Carry представлена шестью торговыми центрами: три в Киеве и по одному в Харькове, Днепропетровске и Одессе.

До конца года Metro Cash & Carry планирует открыть торговый центр во Львове.

Общий объем инвестиций в развитие сети компании на Украине в 2005 году составит более 80 млн. евро.

Metro Cash & Carry - торговое подразделение холдинга Metro Group, занимающего по объемам продаж третье место в мире. В 2004 году объем продаж Metro Group составил 56,4 млрд. евро.

11 мая 2005

Но не дремлет МЕТRО

ООО "Метро Кэш энд Кэрри", входящее в германскую торговую корпорацию METRO Group, построит в ближайшие 2 года в Петербурге четвертый магазин и логистический центр.
Тем самым компания намерена укрепить свои позиции в городе в ожидании активизации других сетей.
"Пока на Петербург достаточно четырех наших магазинов, - сообщил генеральный директор ООО "Метро Кэш энд Кэрри" (73617)* Андреа Мартинелли. - И есть планы по созданию здесь логистической платформы. Но это скорее не из-за тех объемов, которые есть у МЕТRО в Петербурге, а из-за удобства инфраструктуры. Аналогичный объект открывается в мае 2005 г. в Москве".
Объемы инвестиций в оба проекта руководство "Метро Кэш энд Кэрри" пока не озвучивает, ссылаясь на то, что участки под застройку пока не выбраны (ни для магазина, ни для логистического центра), однако подтверждает, что затраты на строительство одного стандартного магазина составляют порядка $20 млн. "Уже 30 мая мы откроем наш третий магазин в Петербурге, на Пулковском шоссе, - рассказывает Владимир Вава (234881)*, региональный менеджер ООО "Метро Кэш энд Кэрри". - Торговые площади в нем составят 8 тыс. м2, как и в предыдущем. Отличие в том, что в нем мы откроем "магазин в магазине", то есть клиент-бизнесмен сможет в одном месте нашего комплекса сразу купить все для конкретного магазина (от оборудования до товаров)".
По данным МЕТRО, из почти 12 тыс. артикулов, представленных в магазинах Петербурга, на городских и областных поставщиков приходится около 3 тыс. наименований (26,6%). Всего в Петербурге насчитывается 720 поставщиков. Роман Романюк. (Деловой Петербург)

29 апреля 2005

В Петербурге 31 мая откроется третий ТЦ METRO Cash&Carry.

В Санкт-Петербурге, на Пулковском шоссе 30 мая откроется третий торговый центр METRO Cash&Carry. Предполагается, что на официальном открытии будут присутствовать представители администрации города и руководство компании. С 31 мая торговый центр начнет работать в обычном режиме. Инвестиции в создание торгового центра METRO Cash&Carry составили около 20 млн. евро. Руководство компании считает, что третий магазин не перетянет клиентов от двух METRO Cash&Carry, уже работающих в Санкт-Петербурге. Внешне и по объему торговой площади он не будет отличаться от других торговых центров METRO Cash&Carry, это так называемый "классический магазин" METRO.Парковка у торгового центра рассчитана на 750 машиномест. Все METRO Cash&Carry адаптированы к петербургскому рынку. В частности, только здесь торговые центры работают с 07:00 до 23:00 мск. Ежедневно через каждый METRO Cash&Carry проходит около 3 тыс. покупателей. Как сообщил на встрече с журналистами генеральный директор ООО "METRO Cash&Carry" (Россия) Андреа Ф.Мартинелли, отличительной особенностью нового торгового центра станет так называемый "магазин в магазине". В таком отделе покупатель найдет товар определенной тематики, представленный максимально полным ассортиментом. Кроме того, в торговом центре будет продаваться private labe товары. По словам регионального менеджера ООО "METRO Cash&Carry" Владимира Вава, персонал магазина - 300-400 сотрудников - набирается в Санкт-Петербурге.
Первый торговый центр METRO Cash&Carry был открыт накануне 300-летия Петербурга. В отличие от других сетевых магазинов "Лента", "Дикси", "Находка", "Сезон", METRO позиционируется как сугубо оптовый продавец. Андреа Ф. Мартинелли подчеркнул, что "это магазин для профессионалов. Здесь могут производить мелкооптовые закупки представители баров, ресторанов, гостиничного бизнеса, мелких магазинов, представители малого и среднего бизнеса, аптек (продукты личной гигиены, косметика), заправочных станций, частные предприниматели, офисные менеджеры. Это все наши клиенты. И основная цель торгового центра - представить высокое качество, широкий ассортимент продуктовых и непродовольственных товаров по низким ценам". РБК

21 апреля 2005

Немецкая сеть дошла до Петербурга

Итальянская Promocentro Italia построит в Петербурге торговый центр стоимостью 180-200 млн евро. В финансировании проекта участвует немецкая сеть Real, которая станет якорным арендатором. Эксперты предполагают, что на такое сотрудничество Promocentro толкнул недостаток средств или стремление разделить риск в первом российском проекте.

Итальянская группа компаний Promocentro Italia учреждена в 1990 г. Специализируется на девелопменте в сфере торговой недвижимости. Принимала участие в строительстве 35 торговых центров на рынках Италии, Румынии, Хорватии, Словакии и Эквадора. Входящая в группу Cogest Italia занимается управлением проектами. На российском рынке группа работает с 2000 г. Ведет строительство торгового центра площадью около 28 000 кв. м в Калининграде.

Как сообщил "Ведомостям" Лино Гуаттео, гендиректор итальянской компании Thesis (создана Promocentro специально для осуществления петербургского проекта), комплекс торговых центров под названием "Северный молл" будет построен на участке площадью около 50 га на пересечении проспекта Культуры и строящейся кольцевой автодороги (КАД).
Участок, ранее использовавшийся под сельскохозяйственные нужды, был приобретен "дочкой" Thesis - ООО "Т СПб". Гуаттео отказался назвать фирму-продавца и сумму этой сделки.
Строительство первой очереди проекта, которая займет половину территории участка, планируется завершить к лету 2006 г. Она будет состоять из торгового центра общей площадью около 35 000 кв. м, из которых 17 000 кв. м займет гипермаркет Real, а остальная площадь будет распределена примерно между 90 арендаторами. Стоимость строительства первой очереди составит около 50 млн евро, из которых около 30 млн евро вложит Real. За это немецкая сеть получит площадь гипермаркета в собственность. Остальную сумму планирует привлечь Thesis. Управлением торгового центра после окончания строительства займется ООО "ППЧ Руссиа", учрежденное компаниями Promocentro Italia, La Policentro и Cogest Italia.
Вторая очередь "Северного молла" предусматривает застройку к середине 2007 г. второй половины участка еще несколькими торговыми центрами, стоимость возведения которых оценивается в 180-200 млн евро. По словам Гуаттео, партнеры по строительству второй очереди и ее точные параметры будут определены после завершения работ на первой очереди.
У сети Real, входящей в Metro Group, это будет уже второй гипермаркет в Петербурге. Строительство первого магазина ведет компания Vinci Construction Grands Projets на проспекте Космонавтов.
По мнению аналитиков, Promocentro пошла на существенное снижение рисков в своем первом российском проекте, разделив финансирование с Real. "Странно, что к этому решила прибегнуть Promocentro - как правило, такую схему используют российские компании, испытывающие недостаток финансирования", - говорит консультант компании Cushman & Wakefield (Stiles & Riabokobylko) Евгений Попов. Экономичность схемы признает и гендиректор компании Stanley Estate Мария Тиника. По ее словам, таким образом девелопер экономит до 20% средств по сравнению с использованием банковских кредитов.
Один из консультантов называет минусами этой схемы низкую доходность для девелопера, который отдает часть площадей якорному оператору, а также снижение ликвидности объекта в случае последующей продажи. "Мало кто захочет покупать только часть объекта", - поясняет он. Директор компании "Бекар. Коммерческая недвижимость" Игорь Горский согласен, что совместное финансирование для девелопера менее доходно, но и менее рискованно. По его словам, итальянскому девелоперу, который не очень известен в России, для дальнейшего привлечения торговых операторов надо успешно завершить этот проект. Андрей Мусатов. Ведомости

20 апреля 2005

Итальянцы пришли на север

Итальянская инвестиционная компания Thesis совместно с германской METRO Group заложила торговый комплекс "Северный Молл" в районе поселка Бугры.
Стоимость комплекса составит 50 млн евро. Объект расположится на пересечении пр. Культуры с Суздальским пр., у КАД. Как сообщил Лино Гуаттео, генеральный директор компании Thesis, их дочерняя компания - ООО "Т СПб" - приобрела земельный участок площадью 50 га у сельскохозяйственного предприятия. Сумма сделки, как и имя фирмы-продавца (вероятнее всего, это совхоз "Бугры") не разглашаются. При этом Лино Гуаттео заверил, что компания еще в марте 2000 г. получила разрешение на строительство этого объекта и решала вопрос с переводом земель в другое назначение.
Торговый комплекс "Северный молл" займет около 25 га этой земли, остальная часть будет застраиваться позже.

Парк на 200 млн евро
"Мы планируем, что другие торговые центры будут пристраиваться к существующему, и в итоге на этом участке появится крупный розничный парк", - отметил Лино Гуаттео. Предполагается, что в результате застройки этой территории к 2007 г. (вторая очередь) общий объем инвестиций достигнет 180-200 млн евро.
Лино Гуаттео заявил, что у компании Thesis есть еще один проект в Петербурге, о котором будет объявлено через год.
Для управления комплексом "Северный Молл" привлечена девелоперская компания PРC Russia - российское отделение итальянской группы (включает компании Promocentro Italia, La Policentro, Cogest Italia).

Realное удвоение
Как отметил Лино Гуаттео, обычно около 20% стоимости проекта вкладывают участники, а 80% компания привлекает на рынке заемных средств. Окупаемость проекта - 10 лет.
В комплексе разместятся три-четыре якорных арендатора, около 75 магазинов меньшего формата, 14 баров и ресторанов. Пока известно только об одном "якоре": им станет ООО "реал, - Гипермаркет" (22177)*. Это один из форматов компании METRO Group, который займет 16,4 тыс. м2 в комплексе общей площадью 73 тыс. м2. Со своей стороны ООО "реал, - Гипермаркет" вложит 30 млн евро в реализацию проекта. Это второй проект Real в Петербурге. Первый гипермаркет должен открыться в 2008 г. в комплексе "Питер-Радуга", строящемся французской компанией VINCI (02200)* на пр. Космонавтов.
Торстен Фогт (099285)*, генеральный директор ООО "реал, - Гипермаркет" сообщил, что компания намерена открыть всего пять-семь гипермаркетов Real в Петербурге в течение ближайших 5 лет.
"Рынок торговых комплексов в Петербурге подходит к своему насыщению, и поэтому все больше проектов огромных форматов, которые активно привлекают в качестве арендаторов известные бренды. Здесь они находят взаимный интерес со стороны ритейлеров, которые намерены завоевывать рынок Петербурга сетевыми гипермаркетами и супермаркетами, - говорит Дмитрий Брудно, заместитель директора "Бекар. Коммерческая недвижимость" (44771)*. - Эти компании, в основном иностранные и московские, готовы заплатить больше ради того, чтобы сразу сесть в торговый комплекс в качестве арендатора, а не заниматься поиском земли и строительством". Рыжкова Дарья. (Деловой Петербург)

Итальянцы пришли на север

Итальянская инвестиционная компания Thesis совместно с германской METRO Group заложила торговый комплекс "Северный Молл" в районе поселка Бугры.
Стоимость комплекса составит 50 млн евро. Объект расположится на пересечении пр. Культуры с Суздальским пр., у КАД. Как сообщил Лино Гуаттео, генеральный директор компании Thesis, их дочерняя компания - ООО "Т СПб" - приобрела земельный участок площадью 50 га у сельскохозяйственного предприятия. Сумма сделки, как и имя фирмы-продавца (вероятнее всего, это совхоз "Бугры") не разглашаются. При этом Лино Гуаттео заверил, что компания еще в марте 2000 г. получила разрешение на строительство этого объекта и решала вопрос с переводом земель в другое назначение.
Торговый комплекс "Северный молл" займет около 25 га этой земли, остальная часть будет застраиваться позже.

Парк на 200 млн евро
"Мы планируем, что другие торговые центры будут пристраиваться к существующему, и в итоге на этом участке появится крупный розничный парк", - отметил Лино Гуаттео. Предполагается, что в результате застройки этой территории к 2007 г. (вторая очередь) общий объем инвестиций достигнет 180-200 млн евро.
Лино Гуаттео заявил, что у компании Thesis есть еще один проект в Петербурге, о котором будет объявлено через год.
Для управления комплексом "Северный Молл" привлечена девелоперская компания PРC Russia - российское отделение итальянской группы (включает компании Promocentro Italia, La Policentro, Cogest Italia).

Realное удвоение
Как отметил Лино Гуаттео, обычно около 20% стоимости проекта вкладывают участники, а 80% компания привлекает на рынке заемных средств. Окупаемость проекта - 10 лет.
В комплексе разместятся три-четыре якорных арендатора, около 75 магазинов меньшего формата, 14 баров и ресторанов. Пока известно только об одном "якоре": им станет ООО "реал, - Гипермаркет" (22177)*. Это один из форматов компании METRO Group, который займет 16,4 тыс. м2 в комплексе общей площадью 73 тыс. м2. Со своей стороны ООО "реал, - Гипермаркет" вложит 30 млн евро в реализацию проекта. Это второй проект Real в Петербурге. Первый гипермаркет должен открыться в 2008 г. в комплексе "Питер-Радуга", строящемся французской компанией VINCI (02200)* на пр. Космонавтов.
Торстен Фогт (099285)*, генеральный директор ООО "реал, - Гипермаркет" сообщил, что компания намерена открыть всего пять-семь гипермаркетов Real в Петербурге в течение ближайших 5 лет.
"Рынок торговых комплексов в Петербурге подходит к своему насыщению, и поэтому все больше проектов огромных форматов, которые активно привлекают в качестве арендаторов известные бренды. Здесь они находят взаимный интерес со стороны ритейлеров, которые намерены завоевывать рынок Петербурга сетевыми гипермаркетами и супермаркетами, - говорит Дмитрий Брудно, заместитель директора "Бекар. Коммерческая недвижимость" (44771)*. - Эти компании, в основном иностранные и московские, готовы заплатить больше ради того, чтобы сразу сесть в торговый комплекс в качестве арендатора, а не заниматься поиском земли и строительством". Рыжкова Дарья. (Деловой Петербург)

4 марта 2005

"Реал Гипермаркет", подразделение германской Metro Group, 22 марта начнет строительство гипермаркета Real в Санкт-Петербурге

ООО "Реал Гипермаркет", подразделение германской Metro Group, 22 марта начнет строительство гипермаркета Real в Санкт-Петербурге, сообщили ПРАЙМ-ТАСС в пресс-службе Metro Group. Гипермаркет Real будет расположен в торговом центре "Радуга", строительство которого ведет французская девелоперская компания Vinci совместно с "Реал Гипермаркет", на торговой площади 12000 кв м и будет иметь ассортимент из более 35000 наименований, включая 13000 наименований продовольственных и более 22000 непродовольственных товаров. В пресс-службе не назвали объем инвестиций в строительство этого магазина. В целом, вложения в торговый центр оцениваются в 250 млн долл.В пресс-службе Metro Group, также сообщили, что в июле планируется открыть первый гипермаркет Real в России, в московском микрорайоне Братеево, а осенью 2005 г - второй гипермаркет на Сигнальном проезде Северо-восточного округа Москвы. Магазин в Санкт-Петербурге станет третьим гипермаркетом в России. Расходы на строительство гипермаркета в Братеево оцениваются в 40 млн долл, в Сигнальном проезде - в 30 млн долл.
Как ранее сообщал ПРАЙМ-ТАСС, Проектом предусмотрена общая площадь застройки - 34,1 тыс кв м в Братеево и 24 тыс кв м в Сигнальном проезде. Торговая площадь составит 26,8 тыс кв м и 18,9 тыс кв м соответственно. В гипермаркете в Братеево предусмотрена стоянка на 2 тыс мест, в Сигнальном проезде - на 1,4 тыс мест. Ассортимент товаров составит не менее 35,5 тыс наименований, включая 11,5 тыс наименований продовольственных и 24 тыс непродовольственных товаров. Доля российских поставщиков составит приблизительно 90 проц.
Real - одно из ведущих подразделений группы компаний Metro Group, работающее в формате гипермаркета - розничного магазина самообслуживания с большой торговой площадью. Германский холдинг Metro Group - 3-я в Европе и 5-я в мире торговая группа. Подразделение Real SB, входящее в группу, владеет 289 гипермаркетами по всему миру. Компания Metro Cash&Carry, входящая в холдинг, представлена в 26 странах около 400 торговыми центрами Cash & Carry. Прайм-ТАСС

Metro приступает к поиску земельного участка в Петербурге

Metro приступает к поиску земельного участка в Петербурге под строительство четвертого магазина "Метро кэш энд керри". Об этом сообщил заместитель директора по строительству ООО "Метро кеш энд керри" Петр Жилков. Предположительно, проектирование и строительство этого объекта начнется к 2005 г., когда будет введен в строй комплекс на Пулковском шоссе. (Д.Р.)
(Деловой Петербург)

30 апреля 2004

METRO откроет торговый центр

ООО "Метро Кэш энд Керри" (дочерняя компания германской METRO Cash&Carry International) намерено открыть в конце 2004 г. третий торговый центр в Санкт-Петербурге. Об этом заявил генеральный директор ООО "Метро Кэш энд Керри" Андреа Франческо Мартинелли на встрече с губернатором города Валентиной Матвиенко.
Глава компании подчеркнул инвестиционную привлекательность и потенциал Санкт-Петербурга для развития торговли и объявил о намерении "Метро Кэш энд Керри" до 2007 г. увеличить количество мелкооптовых центров компании в городе, отметили в пресс-службе. (Деловой Петербург)

7 апреля 2004

Metro Cash&Carry International построит в Екатеринбурге два торговых центра

ЕКАТЕРИНБУРГ. Крупная холдинговая группа Metro Cash&Carry International планирует построить в Екатеринбурге два больших торговых центра. В среду губернатор Свердловской области Эдуард Россель принял представителей группы во главе с директором по Восточной Европе и России Франсом Муллером.

Как сообщили корреспонденту "Росбалта" в Департаменте информации губернатора, руководство холдинговой группы высоко оценивает потенциал уральского рынка. На сегодняшней встрече стороны обсудили детали проекта и договорились о примерных сроках строительства. В ближайшие дни представители Metro Cash&Carry International должны выбрать площадку для размещения торгового центра, после чего начнется оформление необходимых документов.

Немецкие бизнесмены выразили желание приурочить открытие торгового центра к празднованию Дня города уже в следующем году. В строительство екатеринбургского торгового комплекса Metro руководство компании планирует инвестировать от 10 до 15 млн. евро.

Metro Cash&Carry International специализируется на оптовой торговле продуктами питания. Это крупнейшая управляющая компания международного бизнес-формата cash&carry Metro Group, являющейся по величине третьей в Европе и пятой в мире. Metro Cash&Carry International GmbH представлена 437 торговыми центрами в 24 странах мира. В компании работают более 72 тысяч человек.

17 марта 2004

Республика Башкортостан. "Метро" выбирает земли под строительство супермагазина

В Башкортостане с однодневным визитом находятся представители компании "Метро Кэш энд Кэрри". В их числе - генеральный директор Андреа Франческо, директор по развитию Мартин Длоухи, руководитель отдела недвижимости Павел Ремезов и руководитель отдела по связям с правительственными организациями Инна Вожик. Цель приезда в Уфу - выбор площадки под строительство торгового комплекса фирмы.
"Метро Кэш энд Кэрри" - известная в мире торговая сеть. Она представлена в 26 странах мира, семь точек есть и в России. Зарубежной компании требуется 5-7 гектаров, чтобы построить в республике супермагазин. Фирма готова вложить в строительство 20 миллионов евро.
Как сообщает ИА "Башинформ", сегодня гости осмотрели предлагаемые им площадки под строительство и остановились на четырех из них. Это участки земли по дороге в Затон, при въезде в Сипайлово, рядом со строящимся путепроводом в районе улицы Округа Галле, и около поселка "Цветы Башкирии", где уже отведено 40 гектаров под строительство гипермаркета "ИКЕА".
Местные градоначальники считают, что наиболее предпочтителен для "Метро" затонский вариант. У иностранных инвесторов свои взгляды на бизнес. Им более подходит место рядом с "ИКЕА". Практика фирмы показывает, что, будучи соседями, они больше привлекают покупателей.
Для начала строительства, которое будет длиться максимум полгода, нужно определиться с техническими условиями территорий, процедурой землеотвода, полностью освободить площадки от третьих лиц. При принятии инвестиционного решения сыграют роль стоимость строительства, но в первую очередь - временной фактор. (REGIONS.RU)

12 февраля 2004

МАП России оштрафовал ООО "МЕТРО Кэш энд Керри" на 400 МРОТ за размещение рекламы алкогольной продукции.

В журнале "METRO CASH & CARRY FOOD" N14 (30.10.03 - 12.11.03) на первой стороне обложки размещена реклама водки "Русский стандарт". Как сообщает пресс-служба МАП России, несмотря на то, что журнал "METRO CASH & CARRY FOOD" распространяется в организациях, осуществляющих деятельность по обороту алкогольной продукции, реклама алкогольных напитков не должна распространяться на первой и последней страницах и обложках журнала в соответствии с п. 1 ст. 16 ФЗ "О рекламе". Таким образом, реклама водки "Русский стандарт", размещенная на первой стороне обложки журнала "METRO CASH & CARRY FOOD" N14, противоречит требованиям ФЗ "О рекламе". Комиссия МАП России, изучив материалы дела, признала ООО "МЕТРО Кэш энд Керри" нарушившим пункт 1 статьи 16 ФЗ "О рекламе" и выдала предписание о прекращении нарушения. На ООО "МЕТРО Кэш энд Керри" наложен штраф в размере 400 МРОТ.

27 января 2004

Владельцы гипермаркетов в Петербурге просят снизить административный контроль

Владельцы петербургских торговых сетей жалуются на многочисленные проверки, которым постоянно подвергаются их магазины. Вчера с просьбой снизить административный контроль они выступили на совещании в Комитете экономического развития, промышленной политики и торговли. Представители крупных торговых сетей ("Пятерочка", "Лента", "Метро Кэш энд Керри" и др.), в основном, жаловались на "излишний" административный контроль. По мнению представителей торгового бизнеса, контролирующие органы часто предъявляют необоснованные требования. Чтобы приступить к строительству магазина, нужно получить разрешение нескольких десятков инстанций, дублирующих друг друга. Председатель Комитета Владимир Бланк пообещал "сделать выводы" после того, как представители торговых сетей предоставят данные по статистике проведенных проверок. Между тем, за последние годы в результате проведенных проверок не раз приостанавливались лицензии розничных продавцов алкогольной продукции, в 2002 году стандартам качества в проверенных торговых точках не соответствовало 60 % рыбной продукции. (Деловой Петербург)

19 января 2004

Метро Кэш энд Керри" инвестировала в открытие торговых центров в 2003 г. 93,6 млн евро, на 2004 г. запланировано открытие 8-ми центров общей стоимостью около 160 млн евро

В течение прошлого года российское представительство германской Metro Cash&Carry открыло 2 торговых центра в Москве и 2 – в Санкт-Петербурге. Таким образом, сеть расширилась до 7 центров: 5-ти московских и 2-х петербургских.
По словам представителя пресс-службы, на 2004 г запланировано открытие 8-ми торговых центров Metro в таких городах, как Москва, Санкт-Петербург, Ярославль, Казань, Самара, Ростов-на-Дону и Нижний Новгород.
Инвестиции в открытие 1-го магазина мелкооптовой торговли соответствующего формата составляют в среднем 20 млн евро, отметил представитель. Таким образом, инвестиционный бюджет на 2004 г составит не менее 160 млн евро.
Холдинг, куда входит"Метро Кэш энд Керри",готов инвестировать в экономику России до 1 млрд евро и открыть здесь до 50 новых магазинов, распространив бизнес от Москвы на российские регионы. В частности, до конца 2005 г сеть Metro может расшириться до 20 магазинов, общие инвестиции – приблизительно 400 млн евро.
Об этом Прайм-ТАСС сообщили в пресс-службе компании.

Германская Metro Cash&Carry инвестировала 21 млн евро в открытие 7-го российского торгового центра площадью более 15 тыс кв м

ООО "Meтро Кэш энд Керри", российское представительство германской компании Metro Cash&Carry, инвестировало 21 млн евро в открытие 7-го центра оптовой торговли. Официальная церемония открытия намечена на 20 ноября. Об этом говорится в пресс-релизе ООО. Новый центр расположен на Дмитровском шоссе в Москве. Общая площадь центра составляет более 15 тыс кв м, торговая - свыше 8 тыс кв м. Количество мест на парковке - около 700. Ассортимент товаров будет включать не менее 20 тыс наименований. Как ранее сообщал Прайм-ТАСС, проект развития Metro Cash&Carry в России официально начался в ноябре 2000 г в Москве. 1 ноября 2001 г в Москве открылись первые 2 магазина Metro Cash&Carry. В настоящее время сеть центров мелкооптовой торговли Metro Cash&Carry представлена 5-ю магазинами в Москве (с учетом центра, открывающегося 20 ноября) и 2-мя - в Санкт-Петербурге. До конца 2003 г компания намерена открыть в России еще 1 магазин, в 2004 г - 9 магазинов.
Metro Cash&Carry - крупнейшая управляющая компания международного бизнес-формата cash&carry холдинга Меtrо AG, являющегося третьей по величине в Европе и четвертой в мире торговой группой. Компания представлена в 23-х странах 437 торговыми центрами Metro Cash&Carry. Объем продаж Metro AG в 2002 г составил 51,5 млрд евро.

26 июля 2003

Metro построит пятый магазин в Москве к середине ноября

ООО "Meтро Кэш энд Керри" намерено построить в Москве пятый магазин. Об этом говорится в сообщении компании. Магазин будет расположен на пересечении Дмитровского и Долгопрудненского шоссе. Объем инвестиций в строительство составит 21 млн евро. В настоящее время разработана исходно-разрешительная и проектная документация. Планируется, что магазин будет открыт в середине ноября 2003 года. Общая площадь нового магазина составит более 15 тыс кв м, торговая - более 8 тыс кв м. На данный момент компания имеет 4 магазина в Москве и 2 - в Санкт-Петербурге. (Рынок продуктов питания)

19 июня 2003

Петербургский филиал Банка Москвы открыл две операционные кассы в магазинах METRO Cash&Carry

Санкт-Петербургский филиал ОАО "Московский муниципальный банк - Банк Москвы" открыл две операционные кассы в петербургской сети магазинов METRO Cash & Carry. Как сообщает пресс-служба филиала, 11 июня заработала касса в гипермаркете, расположенном на Комендантском проспекте, 3. Сегодня начала обслуживание посетителей вторая операционная касса в магазине на проспекте Косыгина, 4. В новых кассах клиенты могут воспользоваться рядом популярных финансовых услуг, в том числе произвести обмен СКВ, в перспективе - перевести средств по системе Western Union, открыть или пополнить счет, проводить операции с пластиковыми картами. По мнению заместителя директора филиала Банка Москвы в Санкт-Петербурге Алексея Дроботая, ежедневно услугами кассы будут пользоваться не менее 70-100 человек. "Сотрудничать с сетью магазинов METRO Cash&Carry банк начал в 2001г.За это время в четырех московских гипермаркетах открыто 8 оперкасс. У посетителей магазина, как показывает наш опыт в Москве, наиболее популярна услуга по конвертации валюты, - отмечает А.Дроботай, - Кстати, все сотрудники METRO и в Москве и в Петербурге имеют зарплатные пластиковые карты нашего банка". Напомним, что филиал Банка Москвы в Санкт-Петербурге работает с января 1999г. Физическим и юридическим лицам филиал предоставляет полный набор услуг, включая комплексное расчетно-кассовое обслуживание, операции на денежном рынке, кредитование, услуги депозитария и регистратора, сдачу в аренду индивидуальных сейфов, операции с векселями банка и других эмитентов, таможенные гарантии. Среди клиентов филиала - предприятия и компании, представляющие различные отрасли производства и сферы деятельности города: машиностроение, топливно-энергетический комплекс, пищевую промышленность, прикладную науку, страхование.
Напомним также, что METRO Cash&Carry International GmbH является крупнейшей управляющей компанией международного бизнес-формата cash&carry группы компаний МЕТRО Group, третьей по величине в Европе и пятой в мире торговой группой. В настоящее время компания METRO Cash&Carry представлена в 24 странах 437 торговыми центрами. В 2002г. общий объем продаж компании превысил 24 млрд евро, более 77 % которого приходится на международный бизнес. Проект "Метро Кэш энд Керри" в России официально начался в ноябре 2000г. На данный момент компания располагает двумя магазинами в Санкт-Петербурге и четырьмя в Москве. Сумма налоговых отчислений ООО "Метро Кэш энд Керри" за время деятельности на территории России (с ноября 2001г.) составила более 700 млн руб. (РБК)

18 июня 2003

В Петербурге открылся второй торговый центр «Метро Кэш энд Керри»

ООО «Метро Кэш энд Керри» («дочка» германского METRO Cash&Carry GmbH) открыло сегодня второй одноименный центр мелкооптовой торговли в Санкт-Петербурге. Как сообщили «Росбалту» в среду в пресс-службе компании, общий объем инвестиций в строительство нового магазина, который расположен на проспекте Косыгина, 4 (Красногвардейский район), составил 23 млн. евро.

Торговая площадь магазина составляет 9,2 тыс. кв. метров, количество мест для парковки — 780. Ассортимент продовольственных товаров насчитывает более 11 тыс. наименований. Ассортимент non food товаров (видео-аудио техника, товары хозяйственного и бытового назначения, садовый инвентарь, одежда) составляет 9 тыс. наименований.

Напомним, что первый центр мелкооптовой торговли «Метро Кэш энд Керри» открылся в мае 2003 года в Приморском районе Санкт-Петербурга. Metro Cash & Carry International GmbH — управляющая компания международного бизнес-формата cash&carry группы компаний Меtrо Group. В 24 странах работают 437 крупных торговых центра Metro. В 2002 году общий объем продаж компании превысил 24 млрд. евро. Проект «Метро Кэш энд Керри» в России официально начался в ноябре 2000 года.

17 июня 2003

Открытие в Петербурге второго мелкооптового магазина германской сети METRO состоится завтра

В строительство объекта на проспекте Косыгина было вложено 23 млн евро. Комплекс построен по типовому проекту. Рядом разместится парковка на 780 мест. Ассортимент продукции составит по продовольственным товарам 11 тысяч наименований, по непродовольственным - 9 тысяч. Окупаемость таких магазинов составляет 8-10 лет. Третий центр сети предположительно будет построен на Пулковском шоссе. Покупателями магазинов МЕТRО могут быть только юридические лица, основные клиенты - гостиницы, рестораны, кафе. (Деловой Петербург)

10 июня 2003

Metro AG планирует расширить сеть Cash & Carry в России

Metro AG планирует расширить сеть Cash & Carry в России с 8 магазинов в 2003 до 20 магазинов в 2005 г, инвестиции составят около 400 млн евро
Германский холдинг Metro AG планирует расширить сеть Cash & Carry в России с 8 магазинов в 2003 до 20 магазинов в 2005 г, инвестиции составят около 400 млн евро. Об этом сегодня на пресс-брифинге сообщил председатель правления холдинга Ханс-Иоахим Кербер. К концу 2003 г количество магазинов холдинга формата Cash & Carry в России достигнет 8: 6 в Москве (четвертый магазин открывается 10 июня) и 2 магазина в Санкт-Петербурге (открытие второго магазина запланировано на 19 июня). Кроме того, в августе 2003 г Metro откроет первый магазин Cash & Carry в Киеве.В 2004 г состоится открытие магазинов формата Cash & Carry в регионах РФ. Среди ближайших целей холдинга Х.-И.Кербер назвал такие города, как Нижний Новгород, Казань, Саратов, Ростов, Краснодар. Окончательное решение по ближайшим открытием в регионах будет принято в августе-сентябре текущего года. Также Х.-И.Кербер сообщил о том, что в 2004 г будет открыт первый гипермаркет формата Real SB. До конца 2005 г сеть Real SB расширится до 4-5 магазинов в Москве.
Инвестиции в открытие каждого магазина Real, сообщил председатель правления холдинга, будут составлять в среднем 40-60 млн евро. При этом инвестиции будут осуществляться не только Metro AG, но также партнером холдинга по развитию сети Real - Московской девелоперской компанией "Чигиринский и партнеры". Х.-И.Кербер отметил, что 70-80 проц товаров, реализуемых в сети Metro, произведены на территории РФ. В дальнейшем планируется увеличить эту долю до 90 проц.
В 2002 г объем продаж холдинга составил почти 52 млрд евро, 46 проц которого приходится на международный бизнес за пределами Германии.
По словам Х.-И.Кербера, германский холдинг рассматривает в настоящее время возможность выхода на российский рынок торговли электронной техникой. Media Markt/Saturn, входящая в Metro и занимающаяся этим направлением в составе холдинга, лидирует на европейском рынке торговли электронной техникой. Компания представлена 394 торговыми центрами по всей Европе, объем продаж в 2002 г составил около 10 млрд евро.
Как ранее сообщал ПРАЙМ-ТАСС, холдинг Metro AG является 3 в Европе и 5 в мире торговой группой. Компания Metro Cash & Carry, входящая в холдинг, представлена в 26 странах около 400 торговыми центрами Cash & Carry. (Прайм-ТАСС)

28 мая 2003

В Москве откроется четвертое "Метро"

10 июня в Москве откроется еще один, уже четвертый, торговый комплекс "Метро". На сей раз "Метро" появится в Западном административном округе на улице Рябиновая и займет 15 тыс кв. метров, из которых под торговлю будет выделено порядка 9 тыс кв. метров. Здесь будет предусмотрена и парковка на 620 машино-мест.

Как заявил в понедельник на встрече с мэром Москвы Юрием Лужковым председатель правления холдинга "Метро Кэш энд Керри" Ханс Йоахим Кербер, к концу 2004 года компания планирует иметь в Москве 8-10 торговых комплексов.
В настоящее время в российской столице действуют три торговых комплекса этой компании - на Ленинградском шоссе, на проспекте Мира и на улице Дорожной.

Только за 2002 год товарооборот компании "Метро Кэш энд Керри" составил 8,5 млрд рублей. В "Метро" работают 1700 человек, и их средняя месячная заработная плата составляет от 9 до 12 тыс рублей. Рынок продуктов питания.

18 мая 2003

Петербургские строители и компания "Метро кэш энд керри" помогут одному из детских домов Красносельского района

Союз строительных объединений и организаций Санкт-Петербурга совместно с компанией "Метро кэш энд керри" проводят в рамках благотворительной программы cоюза совместную акцию помощи дошкольному детскому дому N 4 Красносельского района. Как сообщили в пресс-службе городского комитета по строительству, общая стоимость проекта составляет 300 тыс. евро. Срок его реализации - до 31 мая 2003 года.
Намечено провести утепление стен здания детского дома, обновить его фасады и заменить оконные пролеты. Заменить кафель в ванных комнатах, провести косметический ремонт пищеблока и одной группы детского дома. Кроме того, планируется отремонтировать асфальтовое покрытие территории, установить дополнительное освещение и заменить забор. Уже приобретен и передан детскому дому микроавтобус "Газель".
Напомним, что Союз строительных объединений и организаций Санкт-Петербурга зарегистрирован в июне 2002 года как общественная организация. В состав союза вошли крупнейшие строительные ассоциации, в том числе: Союзпетрострой, Межрегиональная Северо-Западная строительная палата, Ассоциация домостроителей Санкт-Петербурга, Союз реставраторов Санкт-Петербурга. Президентом Союза строительных объединений и организаций Санкт-Петербурга избран вице-губернатор Санкт-Петербурга и председатель комитета по строительству Александр Вахмистров. За ним же "закреплен" детский дом N 4 Красносельского района.
ООО "Метро кэш энд керри" является российским отделением крупнейшей в Европе управляющей компанией Metro Casn&Carry. Первый проект строительства оптовых торговых центров компании в России был запущен в 2000 году в Москве. В Санкт-Петербурге закладка первого торгового центра под маркой "Метро" состоялась осенью прошлого года. (Росбалт)

28 апреля 2003

Центр мелкооптовой торговли "Метро Кэш & Керри"... Теперь - и в Санкт-Петербурге. Пока - первый...

На Комендантском проспекте в Санкт-Петербурге торжественно открылся первый центр мелкооптовой торговли "Метро Кэш & Керри". Темпы строительства могут удивить: лишь в сентябре прошлого года был торжественно заложен первый камень. Стройка шла под шепоток скептиков. Однако строители справились в срок!

Важность этого события подчеркивает тот факт, что на нем присутствовали не только питерский губернатор В.А.Яковлев, но и некоторые вице-губернаторы, руководители комитетов, служб, специалисты Администрации города. И это неспроста. Ведь Metro Cash & Carry принес в наш город не только самые современные технологии торговли, но и новые рабочие места. Появление этого западного торгового гиганта естественно скажется на экономической жизни нашего мегаполиса, на организации крупной оптовой торговли, и несомненно значительно увеличит налоговые поступления в казну Петербурга.

На церемонии открытия член правления Metro Cash & Carry, руководитель проектов по Восточной Европе и России Франс Муллер рассказал, что общая площадь торгового комплекса составляет 9,1 тыс. кв. метров. Инвестиции в проект достигли 25 млн. евро. Предполагается, что срок окупаемости составит 8-10 лет, ожидаемые обороты торгового комплекса - 70 млн. евро в год. Муллер отметил, что в центре представлено 11 тыс. наименований продовольственных товаров. Среди 1200 поставщиков преобладают российские (80%) компании, из них доля поставщиков из Санкт-Петербурга достигает 30%. И она будет неуклонно расширяться. Ассортимент непродовольственных товаров составляет 9 тыс. наименований.

Представитель компании также сообщил, что второй мелкооптовый центр "Метро Кэш & Керри" откроется на проспекте Косыгина в Санкт-Петербурге в июне 2003 года. Его директор Андрей Гомон сообщил нашему корреспонденту, что инвестиции во второй магазин составят 20 млн. евро, а дела на стройке идут нормально, и нет сомнения, что новый объект компании откроется для клиентов точно в срок.

Кроме того, до конца года планируется открытие третьего торгового центра в городе на Неве. Предположительно, это будет в Московском районе. Напомним, что в настоящее время в 24 странах работает 437 торговых центра Metro Cash & Carry. В 2002 году общий объем продаж компании превысил 25 млрд. евро. Более 76% этой суммы приходится на международный бизнес. Проект "Метро Кэш & Керри" в России официально начался в ноябре 2000 года. Сейчас в Москве работает 3 мелкооптовых центра.

В городе на Неве "Метро Кэш & Керри" активно подключилось к участию в важных социальных программах. Так уже во время праздника одному из детских домов Петербурга был передан микроавтобус "Газель", весь замечательно украшенный разноцветными воздушными шариками. Хорошим дополнением этого презента стала огромная корзина с плющевыми мишками. А ведь медведь, как отметили немецкие друзья, не только символ России, он изображен и на гербе германской столицы - Берлина. Борис Вагапов и Эдуард Левченко. (Цайтунг.ру).

21 марта 2003

Первый центр мелкооптовой торговли ЗАО "Метро" откроется в Санкт-Петербурге 28 апреля

Первый центр мелкооптовой торговли ЗАО "Метро" откроется в Санкт-Петербурге 28 апреля. Как сообщили в отделе потребительского рынка комитета экономического развития, промышленной политики и торговли городской администрации, данный магазин станет первым в проекте ЗАО "Метро" по строительству в Санкт-Петербурге собственной торговой сети, действующей по принципу "кэш энд керри". Под строительство отведен участок площадью 6 га на Комендантском пр, 3 (Приморский район). Площадь сооружения составит 15 тыс. кв. метров. Объем инвестиций в проект не разглашается.На данный момент компанией ведется строительство еще двух центров мелкооптовой торговли. Второй магазин в Санкт-Петербурге ЗАО "Метро" предполагает открыть в июне 2003г. ( АБН )

27 февраля 2003

ГЕРМАНИЯ БЕЗ METRO

Немецкая торговая компания Metro намерена продать часть своего бизнеса. Это никак не скажется на ее планах продвижения на новые рынки. Просто на германском стало слишком тесно.

Немецкая торговая компания Metro рассматривает возможность продажи двух своих подразделений - Praktiker (сеть магазинов, торгующих строительными инструментами) и Extra (сеть продовольственных дискаунтеров). Эти направления стали убыточны для компании.

В 2002 году только по Praktiker убытки составили 9,7 млн евро - один из самых худших показателей в этом секторе. В Metro пеняют на кризис, разразившийся на германском строительном рынке из-за банкротства одного из трех германских строительных гигантов - компании Philip Holzmann. Extra не выдерживает конкуренции с другими немецкими продовольственными дискаунтерами - сетями Aldi, Bad Wimpfen и Lidl.

Путем ликвидации Praktiker и Extra компания намерена решить сразу две проблемы - не только избавиться от убыточных активов, но и существенно сократить свое присутствие на слабеющем немецком рынке. Именно поэтому перспектива сокращения торговой сети Metro в Германии как минимум не приведет к изменению планов компании по развитию бизнеса в России. "Формат продаваемых магазинов не представлен в России", - говорит Алексей Кривошапко, аналитик ОФГ. По его мнению, "продажа убыточных активов является всего лишь одной из мер по оптимизации бизнеса компании".

На сегодняшний момент компания не исключает возможности реорганизации бизнеса своих убыточных торговых сетей без их продажи. Окончательно судьба двух подразделений будет определена в ближайшем будущем. Михаил Хмелев. (Финансовые известия)

Компания "Метро Кэш энд Керри" (Германия) инвестирует 48 миллионов долларов в строительство торговых центров в Санкт-Петербурге

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. ООО "Метро Кэш энд Керри" (METRO Cash&Carry GmbH) инвестирует в строительство двух центров мелкооптовой торговли в Санкт-Петербурге на Богатырском проспекте и проспекте Косыгина 48 млн. евро. Об этом сообщил генеральный директор германской компании Герберт Цлабингер на церемонии закладки первого камня. По его словам, магазины будут оборудованы новейшими технологиями в области складирования и хранения продовольственных и промышленных товаров.
Общая проектная площадь магазинов составляет около 15 тыс. кв. метров, в том числе торговая - 8,5 тыс. кв. метров. Предусмотрено строительство крытого паркинга. Кроме того, у каждого из магазинов будет благоустроен и озеленен участок прилегающей территории площадью более 5 тыс. кв. метров.
Ассортимент продовольственных товаров будет насчитывать не менее 12 тысяч наименований, непродовольственных - 9 тысяч. Открытие новых магазинов намечено на весну 2003 года.
Открытие каждого магазина создаст порядка 400 дополнительных рабочих мест. Общее количество персонала ООО "Метро Кэш энд Керри" в России превысит 2100 человек.
METRO Cash&Carry GmbH - крупнейшая управляющая компания международного бизнес формата cash&carry группы МЕТRО AG. Это третья по величине торговая группа в Европе и четвертая в мире. В настоящее время METRO Cash&Carry представлена в 23 странах 387 торговыми центрами. В 2001 году общий объем продаж компании превысил 22 млрд. евро. В России проект "Метро Кэш энд Керри" официально начался в ноябре 2000 года. (Росбалт)

29 июля 2002

METRO ОТБИЛАСЬ ОТ МАПА

У российского Министерства по антимонопольной политике больше нет претензий к немецкой компании Metro. Дело, возбужденное против этой компании весной по жалобе российских ритейлоров, закрыто. Однако, как стало известно "Ведомостям", материалы расследования будут переданы чиновниками МАПа в налоговые органы...По всей видимости, в МАПе считают, что Metro должны заниматься иные ведомства: Булгакова сообщила "Ведомостям", что комиссия приняла решение рассмотреть возможность передачи материалов дела в "другие федеральные органы". Какие именно органы имеются в виду, Булгакова уточнять не стала, однако информированный источник, близкий к антимонопольному ведомству, сообщил "Ведомостям", что речь идет о Министерстве по налогам и сборам. По данным источника, МАП может обратить внимание налоговиков на то, что Metro, декларирующая себя как компания, работающая исключительно с юридическими лицами, имеет возможность не включать в цену товаров налог с продаж - а со стороны московских ритейлоров в ее адрес часто раздаются обвинения в том, что значительная часть сделок якобы проходит с физическими лицами. Елена Виноградова. Ведомости (газета).

26 февраля 2002

METRO ДАЛИ УЧАСТОК НА ЮГЕ

Правительство Москвы выделило земельный участок под строительство очередного оптового магазина немецкой компании Metro. Площадь магазина, который откроется в 2003 г. , составит 15 000 кв. м. Земельный участок площадью более 5 га, расположенный на Дорожной улице в Южном административном округе Москвы, передается немецкой стороне в пользование на условиях долгосрочной аренды сроком на 49 лет. До середины декабря текущего года компания должна оплатить стоимость прав на заключение договора аренды в размере $2,9 млн. ("Ведомости", 21.02.2002) (Бизнес за рубежом)

13 февраля 2002

ПОСТАВЩИКОВ ПРОКАТИЛИ В "МЕТРО"

ООО "Метро кэш & керри" ужесточило требования к поставщикам. Вчера компания распространила письмо, в котором говорится о вводе новой системы штрафных санкций. Этот шаг немецких торговцев вызвал недовольство многих поставщиков. Зато другие ритейлеры, традиционно негативно настроенные по отношению к "Метро", неожиданно поддержали инициативу немцев... Тем не менее в этот раз среди поставщиков нет единодушия в отношении к действиям "Метро" (как было еще год-полтора назад). Например, в Kraft Foods заявили: "Мера адекватная. После Нового года в ассортименте "Метро" образовалось много дыр. "Метро" дало сбой, причем не по своей вине. Юридически новая система штрафов несостоятельна, так как не согласована с поставщиками. Но все равно поставщиков это мобилизует". Сергей Каннунников. "КоммерсантЪ"

В Москве появились два Metro

Германский торговый гигант Metro торжественно открыл сегодня в Москве сразу два своих гипермаркета. Российские конкуренты Metro уже пообещали разорвать отношения с каждым, кто предоставит немцам лучшие условия сотрудничества, чем с российскими торговыми сетями.

Один гипермаркет расположен на Ленинградском шоссе, другой - в самом конце проспекта Мира. Торговая площадь каждого магазина - 10 тыс. кв. м, штат - около 400 человек. В формировании 15 тыс. позиций ассортимента продовольственных и непродовольственных товаров каждого магазина задействовано около 2 тысяч поставщиков. Объем товарных запасов каждого магазина составляет $15 млн, а ежегодный оборот, как предполагается, достигнет $80 млн. До конца 2002 года Metro собирается построить еще четыре торговых комплекса. Общие инвестиции (включая два открывающихся сегодня гипермаркета) составят $150 млн.

Официально Metro позиционирует себя как мелкооптовый гипермаркет, чем и объясняет то, что цены на товары в магазинах Metro будут на 3-5% ниже, чем в среднем по Москве. Производить покупки в московских торговых центрах, как утверждают в Metro, смогут только юридические лица и частные предприниматели.

Однако российские торговые компании не верят Metro. Среди владельцев 400 тыс. карточек Metro имеется значительное количество физических лиц, и этот факт в компании никак не объясняют. Видимо, часть товаров Metro все-таки будет продавать в розницу, чем, естественно, оттянет на себя клиентов российских розничных продавцов.

С самого начала перспектива появления крупных мировых сетей в России вызывала волнение среди российских торговых компаний. Понятно, что конкурировать с компаниями, которые имеют колоссальный инвестиционный потенциал и большой опыт в организации торговли во многих странах, будет очень нелегко. Российские розничные сети прежде всего пугает финансовая мощь мировых сетей (оборот Metro в третьем квартале 2001 года превысил $10 млрд, а годовой объем продаж сопоставим с бюджетом России).

Причем конкурировать с Metro российским сетям придется по многим критериям. Во-первых, это цены. Быть представленным в гипермаркетах мировых сетей очень престижно для любого поставщика, поэтому последние готовы пойти на многое, лишь бы не лишиться этой возможности.

Известно, что Metro выставила поставщикам определенные требования. Помимо того, что поставщик должен заплатить по DM15 тыс. за право поставлять свой товар в каждый из магазинов сети, Metro потребовала для себя особые скидки от поставщиков. Более того, поставщик будет платить Metro что-то вроде комиссии с оборота в размере около 4% (эти деньги, как обещают поставщикам в компании, будут тратиться на производство каталогов и других рекламных материалов). Поставщики недовольны условиями, но соглашаются с ними, а Metro обеспечивает себе низкие цены.

Во-вторых, российские ритейлеры будут вынуждены конкурировать с мировыми сетями в кадровом вопросе. Хотя в данном случае правильнее сказать, что российские сети будут бороться за выживание в условиях острого дефицита квалифицированных кадров, который стал еще острее с приходом мировых сетей.

Уже сейчас Metro и другие сети активно переманивают к себе самых квалифицированных сотрудников российских сетей. Приглашая специалистов из российских торговых компаний, иностранцы предлагают им большие зарплаты и возможность работы в компании с мировым именем. Таким образом, лидеры российской розницы становятся кадровыми донорами своих же конкурентов.

Однако не все так хорошо у Metro, как может показаться на первый взгляд. Для начала российские ритейлеры решили принять ответные меры.
Еще две недели назад крупные российские сети ("Перекресток", "Седьмой континент" и "Копейка"; суммарный годовой оборот - $500 млн) объявили своим поставщикам, что разорвут отношения с теми из них, кто будет предоставлять западным сетям более выгодные условия работы.

Последствия этого ультиматума пока, правда, не известны - прошло слишком мало времени. Кроме того, Metro может столкнуться с проблемами объективного характера. Существует мнение, что форма торговли через гипермаркеты в России малоэффективна, так как многие поставщики просто не смогут обеспечивать требуемые объемы поставок. Наконец, есть человеческий фактор. По мере того, как количество гипермаркетов будет расти, покупатель будет иметь больше вариантов для выбора.

Но, пожалуй, главная угроза Metro исходит со стороны других крупных мировых сетей. Первые результаты борьбы мы увидим уже летом будущего года. В это время на рынок планирует выйти французская сетевая компания Auchan, строительство первого гипермаркета которой уже круглосуточно ведется на пересечении МКАД и Осташковского шоссе. Еще два торговых центра Auchan появятся в Марфине и в Красногорском районе Московской области.

Auchan, кстати, заявляет, что не будет выдвигать никаких особых условий поставщикам, как не будет и требовать платы за право торговать через свои магазины. Торговые центры Auchan будут строиться по программе Московской области "Губернское кольцо", в рамках которой планируется строительство 20 гипермаркетов в ближайшем Подмосковье. Как ожидается, в проекте "Губернское кольцо" в скором времени поучаствует и другая крупная французская сетевая компания Carrefour.

На второй квартал 2002 года запланировано открытие торгового центра германской сети AVA в Котельниках. Большие планы по развитию вынашивает и компания "Раменка", владелец сетевых торговых комплексов "Рамстор", которая намерена инвестировать в развитие своей сети в 2002 году $100 млн и открыть два торговых центра и четыре-пять супермаркетов в Москве и один супермаркет в Петербурге (в Москве уже работают восемь торговых комплексов "Рамстор", а оборот компании в 2000 году составил $130 млн). Также около $50 млн намерена вложить в развитие своей сети в Москве и регионах сетевая компания Spar. И только от Wal-Mart пока ничего не слышно.

И хотя многие специалисты считают, что места на московском рынке хватит всем (по некоторым данным, ежегодный объем рынка розничной торговли в Москве составляет около $25 млрд), торговые компании понимают, что это не надолго. Евгений Бакунов. (Газета.Ru)